Svart etikettmedicin mot tystnad ≠ Fred, men förtryck
Författare: D’Bara Arruda
​
— Bipacksedel för Brasilien i suppositorieform

Käraste jag, läs bipacksedeln noggrant:
• För exklusivt rektalt bruk, för att rensa sinnet
• Dikt med spår av modern koronalismo
• Överskrid inte en dos om du är
vänsterorienterad eller konservativ högerorienterad
• Läs på tom ideologisk mage
​
Biverkningar:
Kan explodera din ideologi.
Kan få dig att hata ditt eget lag istället för
de rivaliserande supportrarna.
Hög risk att förlora tron på kyrkor
och att följa Kristi sanna läror —
eller, i stora doser, bli agnostiker.
Kör inte tunga maskiner efter att ha läst
(det kan få dig att ifrågasätta systemet).
​
Inspiration saknas inte för hyckleri,
precis som vanan gör tjuven.
För valet var aldrig mitt eller ditt —
och du bara bajsar det du åt.
​
Se, de matar din hjärna med färdigförpackade tankar,
och resultatet är matsmältning som formar din åsikt.
— Jag mår inte bra av den här dialogen
(BLARRGH)…
… här, ta den här nyheten tre gånger om dagen,
helst före och efter din såpopera,
för att behandla upprördhetens matsmältningsbesvär.
— Vad är det bra för?
— Du kommer att tänka mindre… Plim Plim!
​
Tänk inte ens på att analysera, eller hur pastor?
— Broder, vad säger Bibeln?
Skicka kollektbrickan till melodin av:
"Den som ger med glädje skall blomstra!"
​
Ja, bara genom att se pastorn med ett privatjet
och en gyllene Rolex förstår du vem som blomstrar
vid det gudomliga spelbordet.
Amen!
​
— Så? I denna trospyramid,
hur mycket vinst gjorde du?
"Gud kommer att försörja, broder."
Han har inte gjort det än, för ordbäraren
brännmärkte din panna med syndarens märke:
"Desperat idiot, lätt byte för exploatering."
En dag, broder, en dag…
​
Tja, tills den dagen kommer,
för de som vill ha det, finns det gott om bra saker att erbjuda.
Fotboll? — Perfekt!
Det är match klockan sex,
men klockan fem, som goda manipulerade massor,
låt oss gå och slåss.
​
Kanske döda några rivaliserande supportrar
innan vi får chansen att skrika rasistiska förolämpningar
från läktaren.
​
— Hur mycket det höjer tittarsiffrorna för din älskade klubb!
Lagägarna säger bara "tack",
och FIFA tjänar på det vidriga barbariet
att förvandla tröjor till polisrapporter,
och visa den sanna vägen till klubbberikning.
​
— Vill du ha mer?
​
Låt oss blanda allt och ta en resa till Brasília,
där lobbyister styr landet med mästerskap
och massor av dollar och Faria Lima-juice,
sötad med krut från bullet caucus
och serverad med GMO-majsbröd.
— Någon säg till dem att fodret finns på bordet
(men ljud i hornet först,
så att boskapen lär sig när de ska äta).
Och putsa era klövar innan ni går in i Planalto —
så att inga bevis lämnas kvar.
​
Och på gatorna, folkmassor:
"Går och sjunger och följer läxan..."
(tar från Vandré med en ny version)
"...vi är de självbelåtna, armarna sammanlänkade eller inte."
​
Och i barackerna lär de oss en ny konstitution.
— Tillbaka till dig, Geraldo...
"...Går och sjunger och följer sången."
​
Och nu?
Och i söndagens predikan, samma tro
som välsignar milisen, förbannar den politiska motståndaren.
Och säger:
"Älska varandra,
lyd Guds bud,
och håll fast vid Kristi lära."
​
Vart ska vi ta vägen?
— Om världen har blivit galen, João.
Bibeln i ena handen och fingerpistoler i den andra
i Guds, hemlandets och familjens namn —
kommer närmare och närmare den absolutistiska tystnaden
av den postapokalyptiska lögnen…
​
("Tystnad är nu lag...
men denna dikt är skriket som lagen inte kan tysta")